08.10.2026

Die Auszeichnung ging an die kanadische Autorin Anne Carson.

Spielerischer Dialog

Die kanadische Autorin Anne Carson bekommt den Literaturnobelpreis 2026 "für ihr kühnes und erfindungsreiches Werk, das im spielerischen Dialog mit der klassischen Tradition steht und damit neue Formen für die zeitgenössische Literatur geschaffen hat", wie die schwedische Akademie mitteilt.

Auf Deutsch lieferbare Titel von Anne Carson finden Sie in unserem Webshop.

 

Etymologie der Wörter

"Während ihrer gesamten Laufbahn hat Anne Carson das Schreiben von Gedichten mit Übersetzungsarbeit und Lehrtätigkeiten an verschiedenen Universitäten verbunden", urteilt die schwedische Akademie über das Werk kanadischen Schriftstellerin. "Ihr literarisches Schaffen kreist fast durchweg um die Schnittstelle zwischen der Besessenheit des Philologen von Wörtern und dem Verlangen des Dichters nach neuer Bedeutung. Sie selbst hat die Etymologie der Wörter als Ausgangspunkt für ihr gesamtes Werk bezeichnet."

Wichtige Auszeichnungen

Anne Carson wird in Kanada und den USA als eine der wichtigsten Stimmen der Gegenwart gefeiert. 1950 in Toronto geboren, studierte sie Griechisch und unterrichtet als Altphilologin. Die Parallelität von Antike und Gegenwart durchzieht ihr ganzes Werk. Neben der Sappho-Studie "Eros the Bittersweet" und ihren Sappho-Übersetzungen entstanden auch Studien zu Celan und Hölderlin. Ihr umfangreiches poetisches Werk wurde mit den bedeutendsten Preisen ausgezeichnet, darunter mit dem T.S. Eliot-Preis für Poesie (2001).

Hochdotierter Preis

Der Nobelpreis für Literatur ist mit zwölf Millionen schwedischen Kronen und damit derzeit mit rund 1,07 Millionen Euro dotiert. Alle weiteren Informationen zum Nobelpreis für Literatur können Sie hier nachlesen.

 

Bild: Anne Carson | © Nobel Prize Outreach. Ill. Niklas Elmehed.